Me gusta el olor que tiene la tienda Me gusta el primer embarque de ropa Sentir cuando el sol se asoma en la ventana y me llena la mirad de ropa nueva de un hermoso vestido Yo quiero ropa nueva A Los Celtics le pido por Hannah
Que Los Celtics ganan todos los equipos Con todos sus jugadores saludable yo a los Celtics le pido que mi madre no se muera y que mi padre me recuerde a los Celtics le pido
Que llegan a la postemporada y que más nunca pierden un juego, mi vida a los Celtics le pido
Cuando los Celtics estan en Miami No puedo descansar Que el equipo de Miami es muy antipatico
A los Celtics le pido Por los días que me quedan y las noches que aun no llegan yo a los Celtics le pido por los hijos de mis hijos y los hijos de tus hijos a los Celtics le pido
Que el equipo de Miami no se marcan tanta puntos y que Paul Pierce se marca muchos puntos a Celtics le pido
Un segundo más de vida para los Celtics. y mi corazón entero para los Celtics. un segundo más de vida para Celtics. y a tu lado para siempre yo quedarme un segundo más de vida
When in Rome:
Mensajes de texto:
Proyecto de 1.3/1.4 (Anuncio)
A: ¿Tienes un dolor de la cabeza?
B: Sí.
A: ¿Estás muy cansada?
B: Sí.
A: ¿Te rompiste alguna parte del cuerpo?
B: El año pasado, se me cayó una computadora en el pie y se me rompí la pierna.
A: ¿Alguna vez te perdiste una receta?
B: Sí, la semana pasada se me perdió la receta.
A: ¿Tienes dolor ahora?
B: Sí, esta mañana se me cayó un libro grande en el brazo.
¿Se te enferma con frecuencia?
B: Sí.
A: ¿Quieres ser saludable siempre?
B: Sí.
A: Tú debes tomar “La Mejor Pastilla.” Se puede tomar si estás embarazada. “La Mejor Pastilla” es para todas las personas. Se toma y la pastilla asimila rápidamente. Se da energía y tú no vas a estar cansado nunca. Otras pastillas cuestan mucho dinero. Las farmacias se vende “La Mejor Pastilla” por cinco dólares. No necesitas tener una receta. La Mejor Pastilla elimina dolor fácilmente y rápidamente. Se apenas tiene otros efectos.
B: Yo necesito ir a una farmacia pronto.
El Mundo Ideal:
La niñez:
Cuando tenía un año, yo iba al hospital todas las semanas. El hospital se llamaba, “Children’s Hospital” y estaba en Boston, Massachusetts. El doctor se preocupaba por mis pies porque no estaban receto. El doctor pensaba que yo no podía caminar. Yo tuve una operación y mi madre tenía miedo porque yo era joven.
Cuando tenía dos años, yo empecé a caminar. Mis padres estaban muy felices. Los doctores estaban sorprendidos porque mis piernas no tenían muchos músculos.
Cuando tenía tres años, yo asistía a jardín de infancia que se llamaba Temple Israel. Yo celebraba Shabbat todos los viernes y comía challah y bebía jugo de uva. Yo tenía muchos amigos y nos gustaba jugar afuera.
Cuando tenía cuatro años, yo empecé a nadar. Mi casa tenía una piscina. Yo nadaba todos los días. Para mi cumpleaños, yo tuve una fiesta en la piscina. A mis amigos les gustaba nadar.
Cuando tenía cinco años, yo empecé la escuela primaria. Yo llevaba los vestidos. La escuela estaba cerca de mi casa. Mi hermana y yo caminábamos juntos. Mi mejor amiga era Elizabeth. Ella era muy simpática y pequeña.
Cuando tenía seis años, mi día favorito era Halloween. Mis amigos y yo íbamos a pedir dulces. Todos los años la calle estaba muy ocupada. Yo llevaba un traje de animación.
Cuando tenía siete años, yo practicaba kárate después de la escuela. Yo competía en concursos y ganaba las medallas.
Cuando tenía ocho años, yo visité a mis primos en California. El viaje fue muy divertido. Fuimos a Disneyland y yo conocí a Cinderella. También fuimos a Legoland. Todas las cosas eran de legos. Yo conducí un coche de legos.
Cuando tenía nueve años, mi familia y yo fuimos a la Isla de Hilton Head. Nosotros nadábamos en el océano y tomábamos el sol. Mi hermana hacía un castillo de arena mientras mi padre y yo estábamos en el océano.
Cuando tenía diez años, por una noche de verano mi madre y yo fuimos a una casa que estaba en Weston, Massachusetts. Yo conocí a Michelle Obama. Ella estuvó en campaña por su esposo, Barack Obama. Ella era muy bonita. En el verano, mi familia fue a Hilton Head. Había un huracán este año y tuvimos que venir a casa temprano.
Cuando tenía once años, yo jugaba al baloncesto todas las semanas. Un jueves por la noche en enero, me caí en la cancha de baloncesto y me rompí la pierna. Me dolía mucho la pierna. Yo tuve que ir al hospital.
Cuando tenía doce años, yo tenía una Bat Mitzvah el treinta de mayo de dos mil nueve. Mi Bat Mitzvah era una celebración de mi vida como una persona judía. Ese día hacía mucho calor. La fiesta era al hotel que se llamaba, “The Colonnade.” La fiesta terminó a la una de la mañana. Yo quería ver los regalos. Mis amigas y yo abríamos los regalos mientras mis padres dormían. Dos días después de mi Bat Mitzvah, yo tenía un dolor de cabeza. Me sentía muy mal y enferma. Yo fui a mi habitación, bebí mucha agua, tomé las pastillas, y me sentí mejor en dos horas.
Cuando tenía trece años, yo estaba en dos obras de teatro. Las obras se llamaban, “Fiddler on the Roof” y “Inherit the Wind.” Me gradué de la escuela que yo fui por nueve años. La escuela era pequeña y los profesores eran divertidos. Yo estaba muy triste cuando yo salí porque a mí me encantó la escuela.
Cuando tenía catorce años, mi familia y yo fuimos a España. Visitamos tres ciudades: Sevilla, Madrid, y Barcelona. Madrid y Barcelona era muy hermosas. No me gustó Sevilla porque hacía mucho calor afuera todos los días. Mi hermana y yo descansábamos a lado de la piscina mientras mis padres visitaban los museos. Mi hermana fue a universidad en California. Yo visité a ella en las vacaciones de marzo. Cuando mi familia y yo estábamos en California, nosotros vamos a una boda de mi primo.
Ahora, tengo quince años. Yo voy a muchos partidos de los Celtics. Los asientos estaban muy cercas de la cancha de baloncesto. Los jugadores eran muy altos. Yo voy a los juegos con mis amigos y mis padres. En el verano, nosotros fuimos a Hilton Head. Nosotros necesitábamos descansar. La playa era hermosa y el tiempo hacía perfecto.
El proyecto de Repaso: Las Vidas de Hannah y Nat
Ser y estar
Saber y conocer
Pretérito de los verbos que terminan en -ir
Pretérito de los verbos regulares
Pretérito de los verbos irregulares
Hannah: Hola. Me llamo Hannah. ¿Cómo te llamas? Nat: ¡Hola! Me llamo Nat. Hannah: Yo soy de Brookline. ¿De dónde eres? Nat: Soy de Newton. ¿En qué grado estás? Hannah: Yo estoy en el décimo grado. ¿y tú? Nat: Yo estoy en el noveno grado. ¿A qué escuela asististe antes de Beaver? Hannah: Yo fui a una escuela que está en Brookline. La escuela se llama Runkle. Yo empecé Beaver en el noveno grado. ¿Cuándo empezaste en Beaver? Nat: Yo empecé en el sexto grado. Hannah: ¿Te gusta esta escuela? Nat: Sí, a mí me encanta Beaver. Los profesores son muy simpáticos y las clases son divertidas. ¿Qué clases tienes este trimestre? Hannah: Yo tengo cuatro clases: matemáticas, español, inglés y teatro. Mi clase favorita es inglés. No me gusta la clase de matemáticas porque es muy difícil y aburrida. No sé cómo bién hacer en la clase de matemáticas. ¿Cuál es tu clase favorita? Nat: Mi clase favorita es matemáticas. Nat: ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? Hannah: Me gusta pasar el tiempo con mis amigos. ¿y tú? Nat: A mí me encanta jugar al lacrosse y al fútbol. ¿Juegas deportes? Hannah: Cuando estuve en escuela primaria, yo jugué al baloncesto. Ahora, no juego deportes. No hay muchos deportistas en mi familia. Muchas personas son músicos. A mi hermana le gusta cantar y mi padre toca los tambores. A veces mi madre toca el piano. Mi madre no sabe jugar los deportes, pero ella va al gimnasio cuatro veces a la semana. ¿Quién está en su familia? Nat: Yo tengo un hermano y una hermana. Ellos son más jóvenes que yo. Hannah: Mi hermana tiene cuatro años más que yo. A ella le molesta me mucho pero estoy feliz porque ella vive en California. ¿Cómo son tus padres? Nat: Mi madre está trabajando para BCDS y mi padre es arquitecto. ¿Conoces a Ms. Brown? Ella es mi madre. Hannah: Sí, yo conozco a Ms. Brown. Ella fue mi profesora el año pasado. Ella fue una profesora buena. Nat: ¿Que hiciste el verano pasado? Hannah: El verano pasado estába muy ocupada. Mi familia y yo fuimos a España por dos semanas. Fuimos a tres ciudades: Sevilla, Madrid y Barcelona. Nat: ¿Qué hiciste cuando estuviste en España? Hannah: Cuando estuve en España, yo fui a muchos museos. No me gustaron los museos porque fueron muy aburridos. Mi ciudad favorita fue Madrid. Cuando estuve en Madrid, yo conocí a un jugador de baloncesto que juega en el NBA. Mi madre sacó muchas fotos de Marc Gasol y yo. Nat: Tu viaje suena muy interesante. Yo quiero conocer a un jugador. Hannah: ¿Fuiste de vacaciones el verano pasado? Nat: Sí, el verano pasado mi familia y yo fuimos a Peru. Nosotros visitamos Machu Piccu. Fue muy hermoso y había muchas alpacas. Nosotros nos reimos porque las alpacas fueron feos. Mi ciudad favorita fue Lima. Cuando estuve en Lima, yo fui a surf en las dunas. Hannah: Tu viaje suena muy divertido. Nat: ¿Te gusta ver los deportes? Hannah: A mí me encantan los Celtics. Mi deportista favorita es Rajon Rondo. El año pasado mis amigos y yo fuimos a muchos partidos. Pero, no me gusta ver los Calcetines Rojos porque béisbol es muy aburrido. ¿y tú? Nat: A mí me gusta ver a los Bruins y los Patriots. No me gusta béisbol tampoco. Hannah: ¿Fuiste a Gillette Stadium para ver a los Patriots? Nat: No fui a Gillette Stadium pero yo quiero ir mucho. Hannah: ¡Ay, Dios mío! Mira la hora. Necesitamos ir a la clase de español. Nat: No quiero llegar tarde. Hannah: Yo tampoco. Vámonos mi nuevo amigo.
Script
Me gusta el olor que tiene la tienda
Me gusta el primer embarque de ropa
Sentir cuando el sol se asoma en la ventana y me llena la mirad de ropa nueva
de un hermoso vestido
Yo quiero ropa nueva
A Los Celtics le pido
por Hannah
Que Los Celtics ganan todos los equipos
Con todos sus jugadores saludable
yo a los Celtics le pido
que mi madre no se muera
y que mi padre me recuerde
a los Celtics le pido
Que llegan a la postemporada
y que más nunca pierden un juego, mi vida
a los Celtics le pido
Cuando los Celtics estan en Miami
No puedo descansar
Que el equipo de Miami es muy antipatico
A los Celtics le pido
Por los días que me quedan
y las noches que aun no llegan
yo a los Celtics le pido
por los hijos de mis hijos
y los hijos de tus hijos
a los Celtics le pido
Que el equipo de Miami no se marcan tanta puntos
y que Paul Pierce se marca muchos puntos
a Celtics le pido
Un segundo más de vida para los Celtics.
y mi corazón entero para los Celtics.
un segundo más de vida para Celtics.
y a tu lado para siempre yo quedarme
un segundo más de vida
When in Rome:
Mensajes de texto:
Proyecto de 1.3/1.4 (Anuncio)
A: ¿Tienes un dolor de la cabeza?
B: Sí.
A: ¿Estás muy cansada?
B: Sí.
A: ¿Te rompiste alguna parte del cuerpo?
B: El año pasado, se me cayó una computadora en el pie y se me rompí la pierna.
A: ¿Alguna vez te perdiste una receta?
B: Sí, la semana pasada se me perdió la receta.
A: ¿Tienes dolor ahora?
B: Sí, esta mañana se me cayó un libro grande en el brazo.
¿Se te enferma con frecuencia?
B: Sí.
A: ¿Quieres ser saludable siempre?
B: Sí.
A: Tú debes tomar “La Mejor Pastilla.” Se puede tomar si estás embarazada. “La Mejor Pastilla” es para todas las personas. Se toma y la pastilla asimila rápidamente. Se da energía y tú no vas a estar cansado nunca. Otras pastillas cuestan mucho dinero. Las farmacias se vende “La Mejor Pastilla” por cinco dólares. No necesitas tener una receta. La Mejor Pastilla elimina dolor fácilmente y rápidamente. Se apenas tiene otros efectos.
B: Yo necesito ir a una farmacia pronto.
El Mundo Ideal:
La niñez:
Cuando tenía un año, yo iba al hospital todas las semanas. El hospital se llamaba, “Children’s Hospital” y estaba en Boston, Massachusetts. El doctor se preocupaba por mis pies porque no estaban receto. El doctor pensaba que yo no podía caminar. Yo tuve una operación y mi madre tenía miedo porque yo era joven.
Cuando tenía dos años, yo empecé a caminar. Mis padres estaban muy felices. Los doctores estaban sorprendidos porque mis piernas no tenían muchos músculos.
Cuando tenía tres años, yo asistía a jardín de infancia que se llamaba Temple Israel. Yo celebraba Shabbat todos los viernes y comía challah y bebía jugo de uva. Yo tenía muchos amigos y nos gustaba jugar afuera.
Cuando tenía cuatro años, yo empecé a nadar. Mi casa tenía una piscina. Yo nadaba todos los días. Para mi cumpleaños, yo tuve una fiesta en la piscina. A mis amigos les gustaba nadar.
Cuando tenía cinco años, yo empecé la escuela primaria. Yo llevaba los vestidos.
La escuela estaba cerca de mi casa. Mi hermana y yo caminábamos juntos. Mi mejor amiga era Elizabeth. Ella era muy simpática y pequeña.
Cuando tenía seis años, mi día favorito era Halloween. Mis amigos y yo íbamos a pedir dulces. Todos los años la calle estaba muy ocupada. Yo llevaba un traje de animación.
Cuando tenía siete años, yo practicaba kárate después de la escuela.
Yo competía en concursos y ganaba las medallas.
Cuando tenía ocho años, yo visité a mis primos en California. El viaje fue muy divertido. Fuimos a Disneyland y yo conocí a Cinderella. También fuimos a Legoland. Todas las cosas eran de legos. Yo conducí un coche de legos.
Cuando tenía nueve años, mi familia y yo fuimos a la Isla de Hilton Head. Nosotros nadábamos en el océano y tomábamos el sol. Mi hermana hacía un castillo de arena mientras mi padre y yo estábamos en el océano.
Cuando tenía diez años, por una noche de verano mi madre y yo fuimos a una casa que estaba en Weston, Massachusetts. Yo conocí a Michelle Obama. Ella estuvó en campaña por su esposo, Barack Obama. Ella era muy bonita. En el verano, mi familia fue a Hilton Head. Había un huracán este año y tuvimos que venir a casa temprano.
Cuando tenía once años, yo jugaba al baloncesto todas las semanas. Un jueves por la noche en enero, me caí en la cancha de baloncesto y me rompí la pierna. Me dolía mucho la pierna. Yo tuve que ir al hospital.
Cuando tenía doce años, yo tenía una Bat Mitzvah el treinta de mayo de dos mil nueve. Mi Bat Mitzvah era una celebración de mi vida como una persona judía. Ese día hacía mucho calor. La fiesta era al hotel que se llamaba, “The Colonnade.” La fiesta terminó a la una de la mañana. Yo quería ver los regalos. Mis amigas y yo abríamos los regalos mientras mis padres dormían. Dos días después de mi Bat Mitzvah, yo tenía un dolor de cabeza. Me sentía muy mal y enferma. Yo fui a mi habitación, bebí mucha agua, tomé las pastillas, y me sentí mejor en dos horas.
Cuando tenía trece años, yo estaba en dos obras de teatro. Las obras se llamaban, “Fiddler on the Roof” y “Inherit the Wind.” Me gradué de la escuela que yo fui por nueve años. La escuela era pequeña y los profesores eran divertidos. Yo estaba muy triste cuando yo salí porque a mí me encantó la escuela.
Cuando tenía catorce años, mi familia y yo fuimos a España. Visitamos tres ciudades: Sevilla, Madrid, y Barcelona. Madrid y Barcelona era muy hermosas. No me gustó Sevilla porque hacía mucho calor afuera todos los días. Mi hermana y yo descansábamos a lado de la piscina mientras mis padres visitaban los museos. Mi hermana fue a universidad en California. Yo visité a ella en las vacaciones de marzo. Cuando mi familia y yo estábamos en California, nosotros vamos a una boda de mi primo.
Ahora, tengo quince años. Yo voy a muchos partidos de los Celtics. Los asientos estaban muy cercas de la cancha de baloncesto. Los jugadores eran muy altos. Yo voy a los juegos con mis amigos y mis padres. En el verano, nosotros fuimos a Hilton Head. Nosotros necesitábamos descansar. La playa era hermosa y el tiempo hacía perfecto.
El proyecto de Repaso: Las Vidas de Hannah y Nat
Hannah: Hola. Me llamo Hannah. ¿Cómo te llamas?
Nat: ¡Hola! Me llamo Nat.
Hannah: Yo soy de Brookline. ¿De dónde eres?
Nat: Soy de Newton. ¿En qué grado estás?
Hannah: Yo estoy en el décimo grado. ¿y tú?
Nat: Yo estoy en el noveno grado. ¿A qué escuela asististe antes de Beaver?
Hannah: Yo fui a una escuela que está en Brookline. La escuela se llama Runkle. Yo empecé Beaver en el noveno grado. ¿Cuándo empezaste en Beaver?
Nat: Yo empecé en el sexto grado.
Hannah: ¿Te gusta esta escuela?
Nat: Sí, a mí me encanta Beaver. Los profesores son muy simpáticos y las clases son divertidas. ¿Qué clases tienes este trimestre?
Hannah: Yo tengo cuatro clases: matemáticas, español, inglés y teatro. Mi clase favorita es inglés. No me gusta la clase de matemáticas porque es muy difícil y aburrida. No sé cómo bién hacer en la clase de matemáticas. ¿Cuál es tu clase favorita?
Nat: Mi clase favorita es matemáticas.
Nat: ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
Hannah: Me gusta pasar el tiempo con mis amigos. ¿y tú?
Nat: A mí me encanta jugar al lacrosse y al fútbol. ¿Juegas deportes?
Hannah: Cuando estuve en escuela primaria, yo jugué al baloncesto. Ahora, no juego deportes. No hay muchos deportistas en mi familia. Muchas personas son músicos. A mi hermana le gusta cantar y mi padre toca los tambores. A veces mi madre toca el piano. Mi madre no sabe jugar los deportes, pero ella va al gimnasio cuatro veces a la semana. ¿Quién está en su familia?
Nat: Yo tengo un hermano y una hermana. Ellos son más jóvenes que yo.
Hannah: Mi hermana tiene cuatro años más que yo. A ella le molesta me mucho pero estoy feliz porque ella vive en California. ¿Cómo son tus padres?
Nat: Mi madre está trabajando para BCDS y mi padre es arquitecto. ¿Conoces a Ms. Brown? Ella es mi madre.
Hannah: Sí, yo conozco a Ms. Brown. Ella fue mi profesora el año pasado. Ella fue una profesora buena.
Nat: ¿Que hiciste el verano pasado?
Hannah: El verano pasado estába muy ocupada. Mi familia y yo fuimos a España por dos semanas. Fuimos a tres ciudades: Sevilla, Madrid y Barcelona.
Nat: ¿Qué hiciste cuando estuviste en España?
Hannah: Cuando estuve en España, yo fui a muchos museos. No me gustaron los museos porque fueron muy aburridos. Mi ciudad favorita fue Madrid. Cuando estuve en Madrid, yo conocí a un jugador de baloncesto que juega en el NBA. Mi madre sacó muchas fotos de Marc Gasol y yo.
Nat: Tu viaje suena muy interesante. Yo quiero conocer a un jugador.
Hannah: ¿Fuiste de vacaciones el verano pasado?
Nat: Sí, el verano pasado mi familia y yo fuimos a Peru. Nosotros visitamos Machu Piccu. Fue muy hermoso y había muchas alpacas. Nosotros nos reimos porque las alpacas fueron feos. Mi ciudad favorita fue Lima. Cuando estuve en Lima, yo fui a surf en las dunas.
Hannah: Tu viaje suena muy divertido.
Nat: ¿Te gusta ver los deportes?
Hannah: A mí me encantan los Celtics. Mi deportista favorita es Rajon Rondo. El año pasado mis amigos y yo fuimos a muchos partidos. Pero, no me gusta ver los Calcetines Rojos porque béisbol es muy aburrido. ¿y tú?
Nat: A mí me gusta ver a los Bruins y los Patriots. No me gusta béisbol tampoco.
Hannah: ¿Fuiste a Gillette Stadium para ver a los Patriots?
Nat: No fui a Gillette Stadium pero yo quiero ir mucho.
Hannah: ¡Ay, Dios mío! Mira la hora. Necesitamos ir a la clase de español.
Nat: No quiero llegar tarde.
Hannah: Yo tampoco. Vámonos mi nuevo amigo.